Рубрика «Язык и культура»

Роль современных информационных компьютерных технологий при обучении английскому языку на начальном этапе

  Адамчук Т. В., канд. филол. наук, доцент, Смиркина Т. Н., студентка факультета иностранных языков, МордГПИ, г. Саранск     Образование – одна из важнейших частей культурной системы общества. С содержательной стороны, образование есть процесс социокультурной коммуникации, но его можно представить, по мнению педагогов, и как определенный социокультурный институт, обеспечивающий данный процесс [3, с. 60]. …

Создание экспрессивности художественного текста на невербальном уровне

Адамчук Т. В., канд. филол. наук, доцент, Анашкина И. Н., студентка факультета иностранных языков, МордГПИ, г. Саранск   Процесс общения привлекает внимание не только психологов, но и лингвистов. В социальной психологии принято рассматривать общение как особый вид деятельности, результатом которой являются новообразования и изменения в когнитивной (образы, впечатления, понятия, представления, интерпретации, эталоны, стереотипы), эмоциональной сферах …

Организация научно-исследовательской работы по английскому языку на старшей ступени средней школы

    Адамчук Т. В., канд. филол. наук, доцент, Юсупова Р. Н., студентка факультета иностранных языков, МордГПИ, г. Саранск   Многие предметы, преподаваемые в школе, занимают активную позицию в педагогике развития. Положение некоторых предметов, в частности, иностранного языка, в соответствии с современной системой образования, где они играют роль «мостов» между естественными и общественными, математическими и гуманитарными …

Социальная коммуникация в аспекте конструирования речи

Харитонов В. А., МордГПИ им. М. Е. Евсевьева, г. Саранск //     Социальная коммуникация — это специфическая форма взаимодействия людей, по передаче информации от человека к человеку, осуществляющейся при помощи речи (языка) и других знаковых систем. Еще М.В. Ломоносов в своем труде «Российская грамматика» писал: «Если бы каждый член человеческого рода  не мог изъяснить …

Иностранные языки в поликультурном мире

Беляцкая А. А., кандидат культурологии, МГУ им. Н. П. Огарева, г.Саранск //   Многоязычие и мультикультурализм современного мира формируют вместе с многогранностью метаистории и мощные цивилизационные разломы на границах непонимания или непреодолимости национальных смыслов отдельных лингвокультур. Особый интерес для исследования лингвокультурного пространства  представляют его интегративные свойства, способные преодолеть многовековые цивилизационные разломы и стать стратегией объединения …

Этикетные речевые действия коммуникантов в процессе общения

Агаркова О.А., к.филол.н., Оренбургский государственный университет, г. Оренбург   При языковом общении недостаточно грамматически правильно оформить высказывание. Необходимо использование знаний интерактивного характера, отражающих принятые в данном обществе правила и конвенции коммуникативного поведения. Требуется не только знание языка, но и умение им пользоваться с учетом ситуации общения, социальным статусом участников коммуникации. Общее этикетное правило, которому подчиняется …

Феномен политического текста в поликультурном социуме

Фалилеев А.Е., кандидат культурологии, доцент, МГПИ им. М.Е.Евсевьева, г. Саранск   Язык – это продукт культуры. Человек существует в языковом пространстве, где многие события и явления жизни, как и сам ее ход, во многом зависят от языка, речевых актов и стратегий участников непрекращающегося процесса коммуникации. В работе «Язык философии» В. В. Бибихина утверждается мысль о …

Обучение деловой коммуникации на немецком языке

Ветошкина Е.Н., к.ф.н., доцент, МГПИ им. М.Е. Евсевьева, г. Саранск   Деловой немецкий язык, будучи вторым международным после делового английского, имеет огромное значение в мире бизнеса. Современные реалии деловой сферы вынуждают человека, стремящегося к успеху в работе и понимающего толк в перспективах карьерного роста, осваивать иностранные языки, превращая их не просто в отметку в резюме, …

Заимствование как непременная составляющая исторического развития языка

Ганина Н.Н., Абанина Т.С., МГПИ им. М.Е. Евсевьева, г. Саранск   Современный этап развития человечества характеризуется беспрецедентным в истории ростом и расширением общественно-политических, экономических, научных и культурных связей между народами, что способствует значительному увеличению объема и ускорению темпов международного обмена информацией и, следовательно, стимулирует языковую интеграцию социумов. Усиление процессов языковой интеграции непосредственно проявляется в интернационализации …

Профессиональная подготовка специалистов в области иностранных языков: инновационные подходы

Рябова М. Э., д.филос.н., профессор, МГУ им. Н. П. Огарева, г. Саранск              Современная система образования в области иностранных языков строится на принципах гуманизма, демократизации, развития, вариативности, которые предоставляют возможность существенного изменения в содержании образования. К их числу относится обращение к проблеме подготовки профессиональных переводчиков. Не секрет, что долгое время подготовка профессиональных переводчиков и …