Рубрика «Лингвистика и перевод»

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ИНФИНИТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Кочелаевская А. А., студентка, факультет иностранных языков. Мордовский государственный педагогический институт М. Е. Евсевьева   УДК 81’367.625.41( 811.111)   ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ИНФИНИТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ В английском языке все неличные формы глагола способны образовывать предикативные конструкции, т.е. конструкции, состоящие из двух компонентов: именного, выраженного именем существительным или местоимением, и глагольного, выраженного неличной формой …

СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Сидорова О. Ю., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева УДК 811.112.2’37 СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА Изучая фразеологический состав языка, можно получить представление о специфике национальной культуры, о ценностных предпочтениях носителей соответствующего языка, об особенностях так называемой «языковой картины мира» и о структурно-семантических параметрах конкретной языковой …

АНАЛИЗ СПОСОБОВ ВЫРАЖЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ В АНГЛИЙСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

Назарова М. А., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева   УДК 811.111(045)  АНАЛИЗ СПОСОБОВ ВЫРАЖЕНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ В АНГЛИЙСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ Любому тексту оценка придает эмоционально-экспрессивную окрашенность, которая может быть эмоционально-возвышенной, нейтральной или эмоционально-сниженной. Она может строиться на основе чувства удовольствия/неудовольствия, напряжения/разрядки. Такие признаки, как истинность/неистинность, важность/неважность можно отнести к …

ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ МОДАЛЬНОСТИ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ XVIII–XX ВВ.

Земисова И. К., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева   УДК 811.111(045) ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ МОДАЛЬНОСТИ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ XVIII–XX ВВ. Лингвистика прошла долгий путь в исследовании модальности. В лингвистической науке модальные слова и словосочетания считаются одной из самых противоречивых лексико-грамматических разрядов слов и привлекают внимание ученых со второй половины XX …

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ПРЕДИКАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ XVIII– XX ВВ.

Макарова Л. А., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт  им. М. Е. Евсевьева Бояркина Л. М., кандидат филологических наук, доцент, кафедра лингвистики и перевода, Мордовский государственный педагогический институт  им. М. Е. Евсевьева   УДК 811.111(045) ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ПРЕДИКАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ XVIII– XX ВВ. Настоящая статья посвящена теме фигурирования предикативных конструкций …

ПЕРЕВОД СТРАДАТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СПОРТИВНЫХ ТЕКСТАХ

Сыромясов О. В., кандидат педагогических наук, доцент, кафедра лингвистики и перевода, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева Кузьмина А. А., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева   УДК 81’366.573(811.111) ПЕРЕВОД СТРАДАТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ СПОРТИВНЫХ ТЕКСТАХ Категория залога занимает в грамматике английского языка особое место. Она является единственной морфологической …

СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНАУГУРАЦИОННОЙ РЕЧИ Д. ТРАМПА

Ветошкин А. А., кандидат филологических наук, доцент, кафедра лингвистики и перевода, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева Савельева Е. С., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева   УДК 808.51(811.111) СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНАУГУРАЦИОННОЙ РЕЧИ Д. ТРАМПА Тема данной статьи выбрана в связи с ее актуальностью в современной лингвистике. Язык и политика тесно …

ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНОЙ И ОБЩЕНАУЧНОЙ ЛЕКСИКИ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНЫХ ТЕКСТАХ

Митрошина А. О., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева Сыромясов О. В., кандидат педагогических наук, доцент, кафедра лингвистики и перевода, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева   УДК 811.111’25(538.9) ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНОЙ И ОБЩЕНАУЧНОЙ ЛЕКСИКИ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНЫХ ТЕКСТАХ Интерес ученых к исследованиям лексики в области естественных наук …

ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ ВРЕМЕНИ НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА У. С. МОЭМА «БРЕМЯ СТРАСТЕЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ»

Ветошкин А. А., кандидат филологических наук, доцент, кафедра лингвистики и перевода, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева Кручинкина А. В., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева   УДК 81’366.58 (821.111) ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ ВРЕМЕНИ НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА У. С. МОЭМА «БРЕМЯ СТРАСТЕЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ» Категория времени является …

МЕЖДОМЕТИЕ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ ОЦЕНКИ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

  Адамчук Т. В.,  кандидат филологических наук, доцент, кафедра лингвистики и перевода, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева Вандышева О. А., студентка, факультет иностранных языков, Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева   УДК 81’373.45 МЕЖДОМЕТИЕ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ ОЦЕНКИ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ Междометия принадлежат конкретному языку и конкретной культуре, требуют перевода …